戰爭下的女明星：此生名為 李香蘭

《此生名為 李香蘭》 
作者：李香蘭（山口淑子） 譯者：程亮
出版：上海文化出版社

會找這本書來看，主要是我對滿洲國的歷史與電影演員感興趣。李香蘭在中國電影的歷史上，算是一代女星，她出生與出道的地方是在歷史上惡名昭著的"滿洲國"與“滿映”（株式會社滿洲映畫協會）。她出道時卻被刻意包裝成中國人，拍攝宣傳大東亞共榮的國策電影。當在中國大受觀眾歡迎時，她卻不敢公佈自己日本人的身份，讓她充滿罪惡感。直到日本二戰戰敗後，為要逃離中國政府的“漢奸罪”制裁時，才公佈自己日本人的身分，讓中國粉絲震驚不已。她曾想自己公佈自己的真實身分，但在那個時代環境，身不由己。李香蘭的電影生涯，從“滿映”到上海的“中華電影”，最後也在日本東寶，香港邵氏等機構拍攝電影。但早年的經驗在她心裡留有陰影，讓她不論在臺上與台下一直在演戲。

在這本名為李香蘭自己撰寫的自傳裡，如同其他女演員的傳記一樣也提到自己的感情生活。我發現這些傾國傾城的女演員們，其實感情都並不順遂，不少有離婚，有些甚至了結自己的生命，而李香蘭也有一次失敗的婚姻。當然李香蘭對於自己的感情觀並沒有過多的敘述，書的內容還是比較多她對自己身為大時代的悲劇產物感到遺憾。書中另一悲劇人物是川島芳子：滿清末代格格投身日本，推動滿清復辟。川島與李香蘭的經歷產生共鳴，當然川島的結局則不如李香蘭幸運。

我讀這本書的第二目的是想瞭解，當時滿洲國的社會與生活，當時滿洲國的社會我們其實很難從當代的視角檢視，從其他的文章中瞭解到，當時的多種族多社會背景：漢族、滿族、蒙古族、朝鮮族、沙俄猶太人、日本人、英美人士等；以及當時社會治安緊張的氛圍。在自傳中，李香蘭也提及她曾經有位講著流利日語的猶太人同學：柳芭，是她兒時的少數知己，然而一天卻發現她家被日軍憲兵包圍搜查，人去樓空，最後才知道她們有著共產黨的身分。沒想到最後在二戰結束後，兩人又在上海重逢，而這次則救了李香蘭一命：柳芭轉送她的日籍戶籍資料，證明她日本人的身份，逃離戰犯的罪名。最感人的是，當兩人臉龐皺紋滿布時，又再度重逢，無限唏噓。兩人的情誼證明是一輩子的。

而當時的社會除了多種族社會外，社會治安十分不安全，所謂的匪幫，抗日軍，對非都市地區造成安全的威脅，李香蘭時常聽到火車受到土匪打劫。一次去北京找父親的過程中，在經過邊界地帶，遇到哨兵要求乘客把所有滿洲的貨幣交出來，她自己幸運地躲到廁所逃過一劫。

隨著自己年齡的增加，越來對傳記感興趣，人生很短，每人的夢想與夢碎，原來人生都有不完美。這本自傳內容不長，但卻很緊湊，附件有李香蘭的電影作品，文中有很經典的照片，是很好的參考資料。還是覺得能用一本書，經歷一個人的一生，實在是很值得。