類型電影：偵探故事如何打造

《電影敘事：劇情片中的敘述活動》
作者：David Bordwell

翻譯：李顯立等

出版：1999，遠流

偵探故事基本的敘事特徵是保留重要的“犯罪”事件。情節可能隱藏犯罪的動機、計畫、執行（犯罪的行為中能找到罪犯的身份）、或妻子部分的蛛絲馬跡。情節可始於犯罪的發現或早在罪行犯下之前便以其他方式隱藏的內容。不論那一種情況，情節的架構原則上是透過偵探調查的進行而來。

有關調查的開場會集中在情節的開頭，而有關犯罪動機、人物和情況的訊息則分佈在後面，最後終會清楚交代。

（偵探故事）類型的目標在製造對過去事件的好奇（如，誰殺了誰）、對未來事件的懸疑以及意外揭露的驚奇。敘述要激發這三種情緒，就必須限制觀眾的所知。在寫實上可以讓我們與調查者共同擁有限制型的認知，我們和他或她同時發覺事件的真相。

全知敘述和隱藏手法的表現之一，是讓我們在調查的過程中，不只發現更多的原因，也更了解偵探。

偵探故事強調的是揭發已發生事件的過程；通俗劇則通常依賴穩固的主效果，對過去不再感到好奇，急切想知道的是接著發生何事：特別是角色對事件發生的反應。

唯有延後揭露某些訊息，情節才能激發預測、好奇、懸疑和驚奇。

留言

這個網誌中的熱門文章

從《包青天》看台灣電視劇的演變

找到一篇多年前收集到的文章，為電視劇《包青天》之鍘美案編劇蔡文傑所寫，題目是“從《包青天》看台灣電視劇的演變”。這篇文章收錄在2005年10月10-12日在韓國舉辦的TV Drama Writers Conference of East Asia, 2nd Global Culture Industry Form里，活動邀請亞洲頂級編劇分享心得。我在其中讀到兩點很有意義作分享。蔡先生總結過往電視劇在中國社會的功能角色是“寓教於樂”。意思是將教育功能放在戲劇里面，戲好不好看無所謂，但教育功能不能沒有，歌功頌德不能沒有，而且必須謹守報喜不報憂的原則。而這對電視劇的功能定位卻傷害華文電視劇的娛樂性，雖然這是作者對當時台灣電視環境的感悟，但放在當前的中國大陸何嘗不是呢？另外，台灣創作者雖然不需要再面對官方的審查制度，但整體產業環境的蕭條與人才的流失，同樣對影視行業造成傷害。作為華語影視工作者的一員，我們也只能積極面對這些環境的挑戰，努力做出優秀的作品。其次作者提出《包青天》成功的原因：給予編劇更多的創作自主權。他表示自己在《包青天》里爭取到相當的授權。“製作單位允許我在這部連續劇中可以自由發揮我的創作理念。這一個突破，這使得後來參與這部戲的編劇們在他們的創作領域中都能夠獲得相當的空間，得以自由的揮灑他們的編劇理念。”這也是我過去在從事製片人工作時會面對的問題，到底製片方、投資方對與劇本有多大的介入程度，這中間的平衡要如何拿捏？這可能要包含編劇對劇本的方向與創作信心是否足夠有關。總之製片人與編劇、導演的合作關係，永遠是一門藝術。

閱讀完整內容

梧桐樹後的老房子

上海新華路還沒來到上海之前聽說它是「東方巴黎」，卻對這個雅稱沒有概念，自己沒去過巴黎無從比較。在上海生活一年多，在這個城市巷弄內漫步，別有一番風情，路旁的梧桐樹、老洋房處處顯出上海的特色。不同於臺北，上海十分國際化，這乃是因為它曾是一個港口，過去又是西方列強的租界。上海的歷史感十分強烈，它與中國近代歷史息息相關，許多名人如蔣介石、毛澤東、鄧小平等、政治文化名人都聚集在上海灘，他們在上海改變中國的歷史。上海湖南路我喜歡走在租界區的街道上，路旁的樹蔭透露出陽光，讓人很舒服，藏在圍牆內的老洋房很別緻，有時在開放的空間還可以走進去好好觀賞。門的造型、窗戶的裝飾、整體建築設計與人的生活結合的巧思，每每讓人驚艷。我特別喜歡房子，可能是因為家裡作傢俱，從小又喜歡玩樂高積木，以及我喜歡擁有舒適的生活空間，因此對老洋房特別留意。隨著改革開放與上海的城市化，一些古老的建築也面臨拆除的面運，因此每當我看到眼前僅存的洋樓，都用欣賞古董的方式。上海武康路我時常帶著相機，坐地鐵到上海大學圖書館站，從湖南路走到武康路、安福路一帶，一路上拍拍照，欣賞街景，走累了就到附近的咖啡店歇息，我很享受這種悠閒的漫步。每次經過歷史建築物時，我就會發揮「歷史學的想像」思考曾經發生在這裡的人和事，並用導演的手法把這些素材影像化，例如房子剛落成時是何等華麗、裡面住了誰、有多少愛恨情仇在這裡發生？當然我也希望作一些資料的蒐集與研究，做一次貼近史實的呈現，並能把這些故事留給後人，這是我的夢想。上海安福路偶然間發現《梧桐樹後的老房子》（第二集），隨即愛不釋手，市面買不到，只好在舊書網站找，幸運的事買到一本未拆封的。這本書聚焦在徐匯區的「優良歷史建築」，包含私人洋房、公寓、政府機構。據說徐匯區是當時法租界最精華的地段，保護的也比較完整。本書是以個別建築物為單位，介紹它的建築風格、歷史、曾經的使用者、發生在裡面的趣聞等，搭配全景與特寫等照片。部分的建築物已經屬於私人使用，有些為公家單位，因此要一窺建築全貌，實屬不易，更顯得本書難能可貴。我想這是一本想要深度瞭解上海文化與建築美學不可或缺的小品。

閱讀完整內容

韓國導演/編劇：吳勝旭的創作分享

《無賴漢》（2015）電影海報。吳勝旭電影作品：《八月照相館》（編劇）、《無賴漢》在創作的過程當中，身為編劇與導演的他，還是要面臨說服大公司投資電影的事宜，許多故事甚至開發超過 15 年。而他的前幾部作品，都是先從確認了男主演才開始的。他也從過去失敗的例子中，發現電影劇本最好從一位核心人物展開。針對電影《無賴漢》的創作發想是，他在思考酒店裡的小姐（媽媽桑）人老珠黃後會如何。另外他也發現，黑幫裡的陽剛性的男子，在遇到這些具有江湖氣息的媽媽桑時，竟然會對這些女性產生些微的尊敬以及愧疚感。在寫作《無賴漢》劇本時，他是先想到結尾，一個女人跑去跟男人擁抱，但事實上女人拿著一把刀捅在男人身上。至於吳導演的劇本創作，十分重視田野調查，例如對生活的觀察、人物的採訪、文獻的調查等等，他曾為了寫關於黑幫的故事，而去擔任大哥旁的小弟一個月的時間，但他也提及這是十多年前的事情了，如果有人學習他的做法需要很謹慎。另外，為獲得創作靈感，他常跟美術指導一同去勘景，實際到場景裡走位，去感受角色的感覺。他必須經過很仔細的蒐集資料後，才能寫本子。關於所收集到的各種資料要如何篩選，他認為有用的資料必須要與故事主題有關。吳導演的劇本以細膩著稱，他舉《無賴漢》裡的兩場戲為例，他曾觀察到媽媽桑手臂上有香煙燙傷到疤痕，因此他會請訪問對方，這其中的緣由。其次是，他曾在全是男人的餐廳裡，看到一位穿著傳統韓服的酒店從業人員，在發送宣傳品，他認為這是很有故事性的。曾經投資方希望剪掉這場戲，但是導演還是堅持留下。導演認為這些細節，尤其是藏在人性陰影裡或內心深處的東西是非常迷人的。最後將這些細節寫進劇本裡，讓電影更加豐富。吳導演說在寫劇本上，他曾向李滄東導演學習，尤其是他在特定場景裡，寫與人物之間的關係。例如，一位婦女在街上請求丈夫別離開，婦女追到連鞋子都跑掉了。關於劇本創作上，他還是會在心中透過三幕劇的結構來寫，他也會透過很多好的橋段來豐富三幕劇的故事。甚至他也會對三幕劇結構進行創新，例如在第三幕後面，再加上一幕。他認為三幕結尾後，人物的情感才開始延展開來。在人物刻畫上，他的風格是留有很多的想像空間，因為導演認為人性本來就是難以捉摸的，這是他對人的看法。雖然《無賴漢》看似為一部警匪黑幫片，但他認為類型只是

閱讀完整內容

動感媒體 Motive Media

搜尋此網誌