《暮光之城 新月電影全方位導覽書》

出版：尖端出版，2010

通常當剪接師在討論“剪接”電影時，其實是指將片段集結成可以理解的片段，而不是刪除片段。各種不同角度拍攝出來的片段，可以幫助電影的人傳達他們在故事裡最想表現的主要故事線和情感。

一個最後的例子就是愛德華和貝拉分手的戲。蘭伯特說，他們用各種不同角度來拍攝演員——廣角鏡頭、雙人鏡頭、近距離——還從各個角度拍攝了很多次。被選出來的特殊角度在觀眾如何解讀這一個情景時會帶來很大的影響。

如果你看到一幕超廣角鏡頭，也許代表了他們都被監視。如果你只聽到愛德華的聲音卻看著貝拉的臉，你著重的是她的反應。所以我並不是只“刪減”畫面，而是在選擇最適當的表達情境。